Politique de confidentialité conformément au règlement européen 679/2016.
Règlement général sur la protection des données

Cette information est fournie conformément à l’art. 13 du règlement 2016/679 (GDPR), conformément à l’art. 13 du décret législatif. n. 196/2003 (Code de protection des données personnelles) et concerne toutes les données personnelles traitées de la manière décrite ci-dessous.

Le responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données personnelles collectées est
Bulltec S.r.l.
Via Terni, 330 – 47522 Cesena (FC)
Email ruggero@bulltec.it

Données collectées

Les données personnelles traitées sont collectées telles que fournies directement par la personne concernée ou fournies automatiquement.

a) Les données fournies directement par la personne concernée sont toutes les données personnelles introduites par l’utilisateur dans le site pour l’utilisation du service ou qui sont fournies au Titulaire du traitement de quelque manière que ce soit.

b) Les données collectées automatiquement sont des données de navigation. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes intéressées identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers ou par le responsable du traitement, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement. Ces données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas de délits informatiques contre le site ou d’autres utilisateurs.

En particulier, les données personnelles suivantes sont collectées et traitées:

• Adresse électronique
• Nom, prénom, téléphone

Les données collectées automatiquement sont des données de navigation. Bien que ces données ne soient pas collectées dans le but d’être associées à l’identité de l’utilisateur, elles peuvent indirectement, par le biais du traitement et de l’association avec les données collectées par le Responsable du traitement, permettre d’identifier l’utilisateur. En particulier :

• Adresse IP
• Navigateur et dispositif de navigation

Bénéficiaires

Les données à caractère personnel fournies peuvent être communiquées à des destinataires dûment désignés qui traiteront les données en leur qualité de responsables et/ou de chargés de traitement, afin d’exécuter des contrats ou des objectifs connexes.

Base juridique et finalité du traitement

Le traitement est licite en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, lett. a (consentement) et lett. b (mesures précontractuelles), lett. f (intérêt légitime du propriétaire).

Les données sont traitées exclusivement aux fins pour lesquelles elles sont collectées, telles que décrites ci-dessous.

Nous utilisons les données fournies par les personnes concernées pour:

• répondre aux demandes spécifiques des utilisateurs
• uniquement en cas de consentement spécifique de l’utilisateur, pour permettre la souscription à des services spécifiques et supplémentaires tels que l’envoi de futures communications informatives et promotionnelles par courriel ou par voie électronique.

La fourniture des données énumérées dans la section « Données collectées » aux fins susmentionnées est obligatoire pour permettre à l’utilisateur d’accéder au service. Pour cette raison, le consentement est obligatoire et tout refus de traiter les données, ou le défaut, l’inexactitude ou la fourniture partielle des données, pourrait entraîner l’impossibilité de fournir correctement le service.

La fourniture des données pour l’envoi de newsletters à des fins promotionnelles, informatives ou de recherche est facultative et le refus de consentir à leur traitement entraînera l’impossibilité d’être informé des initiatives commerciales et/ou des campagnes promotionnelles, de recevoir des offres ou d’autres matériels promotionnels et/ou d’envoyer à l’utilisateur des offres personnalisées.
Nous rappelons que le responsable du traitement des données ne fournit pas à des tiers les informations des utilisateurs sans leur consentement, sauf si la loi l’exige.

La diffusion et le transfert de données en dehors de la zone de l’UE sont en tout cas exclus.

Retrait du consentement

Les personnes concernées peuvent retirer immédiatement leur consentement à recevoir des communications promotionnelles et commerciales en envoyant une demande à l’adresse électronique du responsable du traitement des données ou en cliquant sur le lien de désinscription qui se trouve dans le pied de page de chaque courriel promotionnel et commercial reçu.

Modalités de traitement

Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, en prévoyant dans tous les cas la vérification annuelle des données stockées afin d’éliminer celles considérées comme obsolètes, sauf si la loi prévoit des obligations d’archivage.
Le traitement des données est normalement effectué au siège de la société, par du personnel ou des collaborateurs externes dûment désignés comme responsables du traitement des données. La liste complète des responsables du traitement des données et des personnes chargées du traitement des données personnelles peut être obtenue en envoyant une demande à l’adresse électronique du responsable du traitement des données.
Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé.

Droits de la personne concernée

Conformément à l’art. 7 du Code de la vie privée et l’art. 13 GDPR chaque utilisateur a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de ses données personnelles, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.

En particulier, la personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement des données qu’il indique

1. l’origine des données personnelles;
2. des finalités et des méthodes de traitement;
3. la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques/informatiques;
4. les données d’identification du responsable du traitement des données, des responsables du traitement des données et du représentant désigné;
5. les sujets et les catégories de sujets auxquels les données peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de chargés de traitement.

En outre, la personne concernée a le droit d’obtenir du responsable du traitement des données:

1. la mise à jour, la rectification ou l’intégration de leurs données;
2. l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi;
3. l’accès à leurs propres données, c’est-à-dire la confirmation que des données personnelles les concernant sont traitées ou non;
4. la limitation du traitement,
5. la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir les données personnelles le concernant dans un format structuré;
6. le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance.

Enfin, la personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement des données à caractère personnel la concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte. En particulier, la personne concernée a le droit de s’opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire commercial ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale. Les demandes visées aux points ci-dessus doivent être envoyées par courrier électronique à l’adresse du responsable du traitement des données.